MY ONLY GIRL

推推这首歌 :)
我觉得很好听
希望大家希望



转载至: 马来西亚MYSJ之家
韩文翻译: yinyin & 小妖精
罗马拼音 : yinyin

'Cause I'm lonely. I'm lonely. 'Cause I'm lonely. I'm lonely.

길을 걸어도 누굴 만나도 잠에 취해도 모든 시간
ki ler ko lo do nu kur ma na do jam mae chwi hae do mo dern si kan
就算走在路上 不管遇见谁 就算睡了 醉了

널 생각해. 널 기억해. 너만 가득해. 막지 못해
nor saeng ka kae, nor ki oh kae. no man ka der kae, mak ji mot tae
所有时间都在想着你 在回忆着你 充满了你 不能控制

귀를 막아도 들려. 눈을 감아도 보여. 입을 닫아도 자꾸만 너를 불러
kwi ler ma ka do der lyeo.nun ner ka ma do bo yo. ip per da da do ja ggu man no ler pur lo
掩着耳朵也能听见 盖上眼睛也能看见 捂着嘴巴却一直呼唤着你

I am stupid 헤어나지 못해서 싫어
I am stupid hae oh na ji mo tae so si lo
I am stupid 讨厌无法分手的自己



비싼 구두라도 되어 네 맘을 뺏고 싶어
bi ssan ku du la do dwae oh nae ma mer bbae go si po
买了昂贵的皮鞋 想占据你的心

아니면 네 손의 Jewelry 가슴 위의 Brooch 어떤 것도 괜찮아
ah ni myeon nae soon ae Jewelry ka serm wi ae Brooch oh ddon kot do kwaen cha na
要不你手上的Jewelry胸口上的Brooch什么种类的东西都没关系


* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.

네가 만지고 맘을 열어주고 날마다 속삭여주는
nae ka man ji go ma mer yo lo ju go nar ma da sok sa kyeo ju nern
抚摸你 给你我的心 每天和你窃窃私语的那个人

단 한 사람. 그런 사람. 너의 사람. 오직 나였으면.
dan han sa lam ker lon sa lam.no ae sa lam, oh jik na yot ser myeon
唯一的人 那样的人 属于你的人 就是我

어둠에 갇혔던 내게 너는 한 줄기 빛. 너는 한 송이 꽃. 쉽게 포기 못해.
oh dum mae ka tyeot don nae kae no nern han jur ki bit, no nern han song ee kot, swip kae po ki mo tae
对被监禁在黑暗里的我来说你就是唯一的光芒，你是一朵花，不能轻易放弃

너란 사람 절대 놓아 줄 수가 없어.
no lan sa lam jor dae no ah jur su ka op so
你这样的人绝对不能放手


가장 어울리는 너의 남자가 되고 싶어.
ka jang oh ur li nern no ae nam ja ka dwae go si po
想成为和你最般配的男人

때로는 널 향한 Sunshine. 비 맞는 Umbrella. 난 뭐든 괜찮아.
ddae lo nern nor hyang han Sunshine. bi mat nern Umbrella. nan mo dern kwaen cha na
有时是向着你的Sunshine.遮雨的Umbrella.不管是什么我都无所谓.


* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.


점점 서로 서로 점점 더 같아져 너와 나의 사이가
jom jom so lo so lo jom jom do ka ta jeo no wa na ae sa ee ka
渐渐更靠近渐渐更相似 你和我之间

좀 더 내게 조금 더, You're my only girl. You're my only girl.
jom do nae kae jo kerm do, You're my only girl. You're my only girl
再靠近一点 再靠近一点 You’re my only girl.You’re my only girl


* You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.
You're my only, my only, my oh oh oh oh only girl.
'Cause I fall in, I fall in, I fall in love.